1
00:00:00,000 --> 00:01:50,000
La_Fremduloj
Re-sinkronigi kaj Redakti
Tharindu_Lakmal_Jeewantha

2
00:01:55,681 --> 00:01:57,376
911, kio estas via krizo?

3
00:01:58,584 --> 00:02:01,417
911, kio estas via krizo?
Ĉu vi estas tie?

4
00:02:04,723 --> 00:02:06,020
Tie... estas homoj ĉi tie.

5
00:02:06,158 --> 00:02:09,650
Bone, trankviliĝu. Kie vi estas?
Kio estas via adreso?

6
00:02:09,761 --> 00:02:10,728
Mi ne scias.

7
00:02:10,829 --> 00:02:11,818
Ĉu vi estas en danĝero?

8
00:02:11,930 --> 00:02:13,693
Jes. Jes.

9
00:02:13,799 --> 00:02:14,766
Kio estas via nomo?

10
00:02:14,867 --> 00:02:16,061
Jordanio.

11
00:02:17,569 --> 00:02:19,093
Ni bezonas helpon.

12
00:02:19,204 --> 00:02:21,604
Bone. Ĉu vi povas diri al mi
sur kiu strato vi estas?

13
00:02:21,707 --> 00:02:23,675
Mi ne scias kie ni estas.

14
00:02:23,775 --> 00:02:25,675
Jordan, kun kiu vi estas?

15
00:02:25,777 --> 00:02:28,803
Ni iris en la domon.
Ni trovis homojn.

16
00:02:30,482 --> 00:02:32,780
Ĉu vi trovis, Jordan?
Kiun vi trovis?

17
00:02:33,285 --> 00:02:35,116
Estas sango sur la muroj.

18
00:02:35,220 --> 00:02:36,812
Helpu nin! Helpu nin!

19
00:02:36,922 --> 00:02:38,184
Jordanio. Jordan, trankviliĝu.

20
00:02:39,057 --> 00:02:40,149
Ĝi estas ĉie.

21
00:02:40,259 --> 00:02:41,920
Jordan, kio okazis?

22
00:02:42,094 --> 00:02:43,959
Ĉie estas sango.

23
00:05:24,256 --> 00:05:26,121
Kiam vi faris ĉion ĉi?

24
00:05:26,858 --> 00:05:29,850
Hodiaŭ. Kun Mike.

25
00:05:30,662 --> 00:05:35,326
Kiam vi estis kun la knabinoj.
Mi pensis, ke vi ŝatus ĝin.

26
00:05:54,586 --> 00:05:57,146
Vi povas havi ĉi tiun ĉambron.
Mi stariĝos tie ekstere.

27
00:06:04,262 --> 00:06:05,820
Jes, mi ne scias pri la kuvo.

28
00:06:07,566 --> 00:06:11,024
Ne sciis ĉu la rozoj iras
en unua aŭ poste.

29
00:06:12,471 --> 00:06:14,029
Jes, ankaŭ mi ne scias.

30
00:06:23,482 --> 00:06:24,847
Jen.

31
00:06:25,951 --> 00:06:27,179
Lasu min.

32
00:06:33,925 --> 00:06:35,415
Dankon. Bone.

33
00:06:47,873 --> 00:06:50,740
Mike, estas mi.
Ni estas ĉe la domo nun.

34
00:06:52,077 --> 00:06:57,447
Mi... mi scias, ke vi estas ebria,
eble vi nun dormas, sed...

35
00:06:58,617 --> 00:06:59,845
Uh...

36
00:06:59,951 --> 00:07:02,010
Mi diros al vi kiam
Mi vidas vin, sed aferoj...

37
00:07:02,788 --> 00:07:06,053
Ili ne funkciis
kiel mi entute planis.

38
00:07:06,258 --> 00:07:07,247
Um...

39
00:07:07,359 --> 00:07:09,054
Mi bezonos vin
venu ĉi tien kaj prenu min.

40
00:07:10,095 --> 00:07:13,030
Ĝuste kiam ajn vi vekiĝas en la
mateno. Mi donos al ŝi la aŭton.

41
00:07:13,131 --> 00:07:15,793
Nur voku min kiam
vi ricevas ĉi tion, ĉu bone?

42
00:07:15,901 --> 00:07:18,734
Mi scias, ke estas fiulo
venu la tutan vojon ĉi tien

43
00:07:18,837 --> 00:07:22,705
sed, pardonu, ĉi tio fias. Bone.

44
00:07:56,641 --> 00:07:57,699
Saluton.

45
00:07:57,809 --> 00:07:58,798
Saluton.

46
00:08:16,661 --> 00:08:18,629
Venu eksteren kun mi.

47
00:08:25,003 --> 00:08:26,868
Mi nur volis danci kun vi.

48
00:08:26,972 --> 00:08:28,132
Ni dancas nun.

49
00:08:28,240 --> 00:08:29,229
Skolo.

50
00:08:29,341 --> 00:08:31,172
Vi estas stultulo. Vi estas stultulo.

51
00:08:36,848 --> 00:08:39,180
Ho, frostas.
Ni eniru la aŭton.

52
00:08:39,284 --> 00:08:41,149
Atendu sekundon.

53
00:08:41,520 --> 00:08:42,987
Kio?

54
00:08:43,722 --> 00:08:45,986
Mi nur volas diri ion al vi.

55
00:08:46,591 --> 00:08:48,058
Kion vi volas diri al mi?

56
00:08:59,137 --> 00:09:02,504
Mi memoras la unuan
tempon kiam mi iam vidis vin.

57
00:10:14,312 --> 00:10:17,713
Estas vere agrable,
ĉion, kion vi faris.

58
00:10:17,816 --> 00:10:19,283
Estas bela.

59
00:10:21,486 --> 00:10:22,646
Jes.

60
00:10:29,461 --> 00:10:30,723
Jen.

61
00:10:32,130 --> 00:10:33,791
Mi ne povas konservi ĝin.
Mi ne povas repreni ĝin.

62
00:10:34,766 --> 00:10:35,926
Bonvolu.

63
00:10:41,006 --> 00:10:42,906
Nur prenu ĝin, mi petas.

64
00:11:05,230 --> 00:11:06,288
Jen.

65
00:11:15,040 --> 00:11:17,600
Viaj vestaĵoj estas en la dormoĉambro,
se vi volas.

66
00:11:19,844 --> 00:11:21,311
Mi volas porti ĉi tion.

67
00:11:22,047 --> 00:11:26,814
Vi scias, mi nur povas porti ĝin
ĉi-vespere. Ĝi faras min senti bela.

68
00:11:28,753 --> 00:11:30,015
Vi estas bela.

69
00:11:36,294 --> 00:11:39,229
Mi bedaŭras, ke ĝi ne estis la maniero
vi pensis, ke ĝi estos.

70
00:11:40,932 --> 00:11:42,399
Mi vere bedaŭras.

71
00:11:43,802 --> 00:11:45,929
Nu, kion ni faras nun?

72
00:11:46,037 --> 00:11:47,197
Mi ne scias.

73
00:11:53,712 --> 00:11:55,202
Mi simple ankoraŭ ne estas preta.

74
00:11:56,981 --> 00:11:58,107
Bone.

75
00:12:10,295 --> 00:12:12,058
Jakobo, mi petas... Bonvolu.

76
00:12:12,163 --> 00:12:13,255
Parolu al mi.

77
00:12:13,364 --> 00:12:14,388
Kristo.

78
00:12:15,900 --> 00:12:17,367
Ĉi tio estas embarasa.

79
00:13:30,642 --> 00:13:32,132
Vi estas mia knabino.

80
00:14:02,340 --> 00:14:04,467
Kiel estas la 4-a matene?

81
00:14:32,170 --> 00:14:33,660
Saluton.

82
00:14:33,771 --> 00:14:35,033
Saluton.

83
00:14:44,449 --> 00:14:46,940
Ĉu Tamara estas ĉi tie?

84
00:14:47,652 --> 00:14:50,018
Ne. Ne, vi ricevis la malĝustan domon.

85
00:14:51,089 --> 00:14:52,454
Ĉu vi certas?

86
00:14:53,758 --> 00:14:56,192
Jes. Mi bedaŭras.

87
00:15:06,838 --> 00:15:08,567
Ĝis poste.

88
00:15:12,010 --> 00:15:13,375
Tio estis stranga.

89
00:15:13,478 --> 00:15:14,740
Jes.

90
00:15:15,813 --> 00:15:18,247
Vi scias, homoj perdiĝas ĉi tie.
Ĉu mi iru preni ŝin?

91
00:15:18,349 --> 00:15:21,580
Ŝi ŝajnis en ordo. Mi volas diri, mi pensas, ke ŝi
estus dirinta, se ŝi ne estus.

92
00:15:24,923 --> 00:15:26,652
Estas malvarme tie ekstere.

93
00:16:00,058 --> 00:16:01,616
Mi estas sen cigaredoj.

94
00:16:03,394 --> 00:16:05,157
Mi iros preni vin pli.

95
00:16:05,663 --> 00:16:09,326
Mi ne volis diri tion. Vi ne devas.

96
00:16:10,001 --> 00:16:12,060
Mi nur iros dormi. Mi estas laca, ĉiuokaze.

97
00:16:13,438 --> 00:16:14,996
Ne, vi ne faros.

98
00:16:16,841 --> 00:16:19,071
Mi provos.

99
00:16:19,177 --> 00:16:21,338
Estas bone, mi volas veturi
por iom da tempo, ĉiuokaze.

100
00:16:22,880 --> 00:16:25,348
Lasu min ekbruligi al vi fajron.

101
00:16:42,166 --> 00:16:44,794
Mi pensis kiam
vi banis vin.

102
00:16:44,902 --> 00:16:46,767
Mi volas, ke vi prenu
la aŭtomobilo reen morgaŭ.

103
00:16:48,272 --> 00:16:49,364
Kion vi volas diri?

104
00:16:49,474 --> 00:16:51,840
Mi ne pensas, ke voja vojaĝo estas
bona ideo nun.

105
00:16:53,845 --> 00:16:56,405
Mi telefonis al Mike. Li eliros
kaj prenu min matene.

106
00:17:02,453 --> 00:17:04,512
Ĉu vi certas, ke tion vi volas?

107
00:17:08,159 --> 00:17:09,683
Jes.

108
00:17:13,398 --> 00:17:14,729
Bone, mi revenos.

109
00:17:16,701 --> 00:17:18,862
Se vi volas, ni povas paroli pli.

110
00:17:19,470 --> 00:17:22,564
Ni ne devas. Bone?

111
00:17:24,042 --> 00:17:25,669
Vi estos en ordo ĉi tie?

112
00:17:25,777 --> 00:17:26,766
Jes, mi fartos bone.

113
00:17:26,878 --> 00:17:28,072
Bone.

114
00:17:28,179 --> 00:17:29,544
Dankon pro ekbruligi al mi fajron.

115
00:17:29,647 --> 00:17:30,705
Certe.

116
00:20:33,698 --> 00:20:35,063
Saluton?

117
00:20:41,005 --> 00:20:42,836
Ĉu Tamara estas hejme?

118
00:20:47,311 --> 00:20:49,677
Vi jam venis ĉi tie.

119
00:20:50,781 --> 00:20:52,146
Ĉu vi certas?

120
00:23:11,021 --> 00:23:12,420
Ho, venu.

121
00:23:44,822 --> 00:23:47,655
Jakobo, kie vi estas?

122
00:23:47,758 --> 00:23:49,350
Tiu knabino revenis.

123
00:23:50,461 --> 00:23:53,726
Tiu knabino, mi volas diri, ŝi konservas
frapante la pordon.

124
00:23:56,367 --> 00:23:59,131
Kion vi volas diri? Mi aŭdis ŝian voĉon.

125
00:23:59,236 --> 00:24:00,897
Ne, mi ne malfermis la pordon.

126
00:24:03,507 --> 00:24:04,838
Mi ne scias.

127
00:24:04,942 --> 00:24:07,410
La baterio estas malplenigita.
Mi ŝargas ĝin nun.

128
00:24:08,646 --> 00:24:09,874
Bone, bone.

129
00:24:11,348 --> 00:24:13,213
Mi nur volas vin
veni hejmen, ĉu bone?

130
00:24:16,187 --> 00:24:18,951
Ne, mi fartas bone, sed nur, vi
sciu, rapidu.

131
00:24:20,324 --> 00:24:23,122
Kiom malproksime vi estas?

132
00:24:23,227 --> 00:24:24,387
Bone.

133
00:24:26,597 --> 00:24:28,758
Ĉu vi nur restos
telefone kun mi?

134
00:24:31,502 --> 00:24:32,764
Jakobo?

135
00:26:00,291 --> 00:26:01,451
Jakobo?

136
00:27:46,030 --> 00:27:49,090
Ĉi tio ne okazas.
Ĉi tio ne okazas.

137
00:29:49,019 --> 00:29:50,646
Foriru!

138
00:30:36,900 --> 00:30:38,458
Jamie. Kristen.

139
00:30:39,703 --> 00:30:41,364
Estas iu tie ekstere.

140
00:30:41,471 --> 00:30:43,166
Kion vi faras? Kio?
Estas io...

141
00:30:43,273 --> 00:30:44,900
Ili aŭdos vin.
Haltu, haltu, haltu.

142
00:30:45,008 --> 00:30:45,975
Shh!

143
00:30:46,109 --> 00:30:48,304
Kio okazis al via mano?

144
00:30:51,081 --> 00:30:52,480
Haltu. Ĉesu!

145
00:30:52,583 --> 00:30:56,349
Venu ĉi tien, venu ĉi tien. Sidiĝu.
Sidiĝu, sidiĝu, sidiĝu.

146
00:30:56,453 --> 00:30:57,477
Kiel vi scias, ke ekzistas
iu tie ekstere?

147
00:30:57,588 --> 00:31:00,751
Mi vidis viron ĉe la malantaŭa pordo.
Li portas maskon.

148
00:31:00,858 --> 00:31:02,985
Kion vi volas diri?
Kiel skimasko? Kio?

149
00:31:03,093 --> 00:31:04,321
Mi ne scias. Fika masko!

150
00:31:04,428 --> 00:31:06,760
Mi ne scias. Bone, bone. Trankviliĝu.

151
00:31:06,864 --> 00:31:08,331
Jamie, mi tiom timas.

152
00:31:08,432 --> 00:31:09,524
Bone.

153
00:31:15,305 --> 00:31:17,068
Ne eliru tie eksteren.
Bonvolu, ne iru.

154
00:31:17,174 --> 00:31:18,869
Bonvolu, ĉesu. Nur restu ĉi tie.

155
00:31:18,976 --> 00:31:20,534
Mi estas ĝuste ĉi tie. Haltu.

156
00:31:35,425 --> 00:31:36,892
Neniu ĉi tie ekstere.

157
00:31:36,994 --> 00:31:38,655
Neniu. Venu ĉi tien.

158
00:31:39,863 --> 00:31:40,852
Venu ĉi tien.

159
00:32:46,863 --> 00:32:48,524
Estas bone, ĉi tie estas nenio.

160
00:32:57,174 --> 00:32:58,436
Do, kion vi volas fari?

161
00:32:59,476 --> 00:33:00,773
Mi ne scias.

162
00:33:02,846 --> 00:33:04,006
Kristen?

163
00:33:09,619 --> 00:33:11,018
Kristen, kio estas?

164
00:33:14,624 --> 00:33:16,182
Ŝi rigardas nin.

165
00:33:17,961 --> 00:33:19,326
Ŝi aspektas kiel fantomo.

166
00:33:21,631 --> 00:33:23,030
Ĉu vi volas, ke mi iru paroli kun ŝi?

167
00:33:23,133 --> 00:33:24,157
Ili ne volas paroli.

168
00:33:24,267 --> 00:33:25,461
Nu, ili volas ion.

169
00:33:25,569 --> 00:33:27,867
Homoj simple ne elstaras tie
rigardante nin tiel.

170
00:33:27,971 --> 00:33:29,302
Ili volas ion.

171
00:33:32,376 --> 00:33:33,536
Merdo. Kio?

172
00:33:33,643 --> 00:33:35,201
Mi lasis mian telefonon en la aŭto.
Mi iros preni ĝin.

173
00:33:35,312 --> 00:33:37,610
Vi ne povas eliri tien.

174
00:33:37,714 --> 00:33:38,738
Kial?

175
00:33:38,849 --> 00:33:41,875
Unu el ili envenis ĉi tien
kaj prenis mian telefonon.

176
00:33:41,985 --> 00:33:43,646
Kristen, neniu eniris ĉi tien.

177
00:33:48,925 --> 00:33:50,256
Ŝi foriris.

178
00:34:11,381 --> 00:34:12,473
Fiku!

179
00:35:05,135 --> 00:35:06,397
Fek!

180
00:35:42,739 --> 00:35:44,707
Kion vi volas?

181
00:35:46,443 --> 00:35:48,308
Ĝuste, foriru de ĉi tie!

182
00:35:52,549 --> 00:35:53,811
Jakobo!

183
00:35:54,818 --> 00:35:56,149
Kristen, revenu enen.

184
00:35:56,253 --> 00:35:57,618
Kio okazas? Kristen...

185
00:36:02,025 --> 00:36:03,617
Kristen, iru.

186
00:37:31,781 --> 00:37:33,442
Jesuo Kristo, kion vi faras?

187
00:37:33,550 --> 00:37:35,279
Mi bedaŭras. Mi atendas vin.

188
00:37:35,385 --> 00:37:37,285
Mi volas, ke vi ricevu viajn aĵojn.
Surmetu viajn ŝuojn.

189
00:37:37,387 --> 00:37:38,354
Ĉu vi trovis vian telefonon?

190
00:37:38,455 --> 00:37:39,513
Ne, mi diris al vi, ili prenis mian telefonon.

191
00:37:39,623 --> 00:37:40,612
Bebo, mi metis ĝin en vian sakon.

192
00:37:40,724 --> 00:37:42,055
James, ĝi ne estas en la sako.

193
00:37:42,158 --> 00:37:44,626
Mi ŝtopis ĝin en la muron,
kaj kiam mi revenis, ĝi malaperis.

194
00:37:44,728 --> 00:37:46,491
Estas nur, mi ne komprenas.
Ni kontrolis la tutan domon,

195
00:37:46,596 --> 00:37:48,325
kaj neniu ĉi tie.

196
00:37:50,433 --> 00:37:51,695
Lasu min vidi vian manon.

197
00:37:59,175 --> 00:38:00,403
Kion vi pensas?

198
00:38:01,444 --> 00:38:04,845
De kiam ni estas ĉi tie
Mi ne aŭdis hundon boji,

199
00:38:06,082 --> 00:38:08,516
aŭtoveturejo, nenio.

200
00:38:10,987 --> 00:38:12,454
Nur ni kaj ili.

201
00:38:14,658 --> 00:38:16,353
Kial ili faras ĉi tion?

202
00:38:16,459 --> 00:38:19,019
Kristen, mi ne volas vin
pensi pri tio, ĉu ne?

203
00:38:19,129 --> 00:38:23,031
Ne pensu pri tio.
Ne gravas nun.

204
00:38:23,767 --> 00:38:26,201
Ni ne bezonas kialon se
ili venas tra tiu pordo.

205
00:38:28,305 --> 00:38:29,772
Bone?

206
00:38:49,626 --> 00:38:50,923
Kio ĝi estas?

207
00:38:51,061 --> 00:38:53,291
Ĝi estas mia telefono.

208
00:38:54,564 --> 00:38:55,929
Ni devas eliri de ĉi tie.

209
00:39:18,254 --> 00:39:19,312
Merdo.

210
00:39:19,522 --> 00:39:20,682
Kiu estas tio?

211
00:39:21,057 --> 00:39:22,081
Mi ne scias.

212
00:39:31,901 --> 00:39:33,163
Eliru el la aŭto.

213
00:39:46,483 --> 00:39:47,711
Venu.

214
00:40:07,237 --> 00:40:08,704
James, ni bezonas pafilon.

215
00:40:09,105 --> 00:40:10,367
Mi serĉas.

216
00:40:10,707 --> 00:40:12,004
Ĉu via patro havas pafilon?

217
00:40:12,108 --> 00:40:13,769
Kristen, mi serĉas.

218
00:40:14,043 --> 00:40:16,807
Estis unu ĉi tie kiam mi
estis infano. Li ĉiam kaŝis ĝin.

219
00:40:30,627 --> 00:40:32,094
Ni iru al la dormoĉambro.

220
00:40:42,172 --> 00:40:44,197
Ho, mia Dio!

221
00:41:06,429 --> 00:41:07,691
Kion vi faras?

222
00:41:07,797 --> 00:41:08,957
Serĉante kuglojn.

223
00:41:14,270 --> 00:41:16,033
Haltu. Mi ricevis ilin, mi ricevis ilin.

224
00:41:29,652 --> 00:41:30,710
Mi ne scias kiel uzi ĉi tiun aferon.

225
00:41:30,820 --> 00:41:32,082
Kion vi volas diri?

226
00:41:32,188 --> 00:41:33,450
Mi eĉ ne certas
scias kiel ŝargi ĝin.

227
00:41:34,390 --> 00:41:36,255
Sed vi diris, ke vi kutimis ĉasi
kun via paĉjo.

228
00:41:36,659 --> 00:41:39,287
Ne, mi neniam faris. Estis ĝuste
ion, kion mi diris.

229
00:41:56,613 --> 00:41:59,480
Kiam mi malfermas la pordon,
Mi nur volas, ke vi kuru, ĉu bone?

230
00:42:04,587 --> 00:42:06,578
Bloku la pordon, bloku la pordon.

231
00:42:17,433 --> 00:42:18,559
Puŝu!

232
00:42:39,589 --> 00:42:40,988
Venu.

233
00:43:09,719 --> 00:43:11,846
Ni ne mortos ĉi tie.

234
00:43:11,955 --> 00:43:15,152
Ni sidos ĉi tie, ni atendos
la fikaj policanoj venos, aŭ kio ajn,

235
00:43:15,258 --> 00:43:16,282
sed ni ne mortos.

236
00:44:21,724 --> 00:44:26,388
Ho, Jimmy James. Kio okazas, kamarado?

237
00:44:26,829 --> 00:44:30,458
Estas Mike. Aŭskultu, viro, mi estas ekstere.
Mi alvenis ĉi tien frue.

238
00:44:30,733 --> 00:44:33,600
Mi ĵus decidis eliri,
kaj vi scias,

239
00:44:33,703 --> 00:44:36,137
nur estu ĉi tie por vi kiel baldaŭ
kiel mi eble povus,

240
00:44:36,272 --> 00:44:39,173
ĉar vi scias, kiel mi ŝatas
atendu vian manon kaj fikan piedon.

241
00:44:44,313 --> 00:44:45,371
Kio diable?

242
00:45:26,889 --> 00:45:28,186
Saluton?

243
00:45:33,763 --> 00:45:34,957
Jimmy?

244
00:45:37,166 --> 00:45:38,133
Kristen?

245
00:47:51,400 --> 00:47:52,799
Saluton?

246
00:48:09,285 --> 00:48:10,946
Kristen, mi pafis lin.

247
00:48:15,258 --> 00:48:16,623
Li ne havis maskon.

248
00:48:16,726 --> 00:48:17,818
Kio?

249
00:48:17,927 --> 00:48:19,326
Kial li ne havis fikan maskon?

250
00:48:19,428 --> 00:48:21,055
Kion vi volas diri,
li ne havis maskon?

251
00:48:22,698 --> 00:48:24,529
Jakobo?

252
00:48:26,469 --> 00:48:27,629
Jakobo?

253
00:48:45,187 --> 00:48:46,313
Kio?

254
00:48:46,422 --> 00:48:47,446
Ho, Dio!

255
00:48:47,556 --> 00:48:49,421
Kio ĝi estas? Restu tie.

256
00:48:49,792 --> 00:48:51,123
Jakobo, respondu al mi.

257
00:48:51,260 --> 00:48:52,659
Ho, fiku!

258
00:48:52,795 --> 00:48:54,285
Kio?

259
00:48:54,397 --> 00:48:56,331
Ne faru. Restu tie.

260
00:48:56,432 --> 00:48:58,662
Foriru de mi. Ĉesu ĝin.

261
00:48:58,801 --> 00:49:00,268
Estas Mike. Mike.

262
00:49:00,369 --> 00:49:01,700
Bonvolu ne rigardi. Estas Mike.

263
00:49:01,804 --> 00:49:03,396
Ho, Dio.

264
00:49:20,589 --> 00:49:22,489
Bebo, ne estas via kulpo.

265
00:49:30,967 --> 00:49:33,902
Li estis mia plej bona amiko.
Li estas mia plej bona amiko.

266
00:49:34,003 --> 00:49:36,870
Li estis mia plej bona amiko.
Kion mi faros?

267
00:50:14,143 --> 00:50:15,405
Kien vi iras?

268
00:50:29,258 --> 00:50:32,591
Mi iros eksteren.
Mi volas, ke vi kaŝu vin ie.

269
00:50:32,695 --> 00:50:33,855
Pri kio vi parolas?

270
00:50:33,963 --> 00:50:36,955
Estas malnova radio ĉe la garbejo.
Mi provos voki helpon.

271
00:50:37,066 --> 00:50:38,533
Mi ne scias kion alian fari.

272
00:50:40,302 --> 00:50:43,100
Estas bone, mi iros
revenu tuj por vi.

273
00:50:46,308 --> 00:50:48,674
Aŭskultu, mi volas, ke vi iru,
kaj mi volas, ke vi kaŝu vin tie.

274
00:50:48,778 --> 00:50:50,405
Mi tenos ilin for.
Mi venos trovi vin.

275
00:50:50,513 --> 00:50:51,537
Jakobo, ne. Mi volas veni kun vi.

276
00:50:51,647 --> 00:50:54,172
Kristen, mi petas, jes
estu bone, mi promesas.

277
00:50:55,451 --> 00:50:57,248
Mi estos bone.

278
00:51:06,295 --> 00:51:08,525
Atentu. Jakobo.

279
00:52:19,135 --> 00:52:20,466
Ho, merdo!

280
00:52:46,996 --> 00:52:48,725
Jakobo?

281
00:54:11,030 --> 00:54:12,054
Ah!

282
00:54:36,555 --> 00:54:38,147
Ho, fiku!

283
00:55:47,893 --> 00:55:49,258
Jakobo?

284
00:57:06,939 --> 00:57:08,463
Saluton?

285
00:57:08,574 --> 00:57:09,768
Saluton?

286
00:57:29,428 --> 00:57:30,395
Saluton?

287
00:57:41,273 --> 00:57:43,104
Ĉu iu povas aŭdi min?

288
00:58:50,442 --> 00:58:52,171
Ĉi tio estas K-50.

289
00:58:54,546 --> 00:58:55,513
Saluton?

290
00:58:55,614 --> 00:58:57,878
Ĉu vi aŭdas min? Saluton?

291
00:58:59,919 --> 00:59:01,853
Bonvolu respondi al mi.

292
00:59:05,624 --> 00:59:07,023
Helpu min.

293
00:59:07,126 --> 00:59:08,286
Kie vi estas?

294
01:05:56,702 --> 01:05:57,999
Ne!

295
01:06:42,347 --> 01:06:44,042
Li mortigos vin.

296
01:07:16,248 --> 01:07:18,216
Kial vi faras ĉi tion al ni?

297
01:07:42,007 --> 01:07:43,133
Jakobo!

298
01:07:53,251 --> 01:07:54,513
Vi mortos.

299
01:07:56,021 --> 01:07:57,613
Kristen, kuru!

300
01:08:28,119 --> 01:08:29,245
Lasu min eksteren!

301
01:08:29,354 --> 01:08:33,085
Kristen! Kuru!

302
01:08:44,736 --> 01:08:46,533
Jamie!

303
01:10:47,325 --> 01:10:49,259
Kial vi faras ĉi tion al ni?

304
01:10:52,230 --> 01:10:54,095
Ĉar vi estis hejme.

305
01:11:33,571 --> 01:11:34,799
mi amas vin.

306
01:11:57,896 --> 01:11:59,022
Bebo!

307
01:12:27,625 --> 01:12:31,391
Ne! Bonvolu! Ne!

308
01:12:32,797 --> 01:12:34,526
Ne! Bonvolu!

309
01:12:36,234 --> 01:12:38,964
Vi ne devas fari ĉi tion. Bonvolu!

310
01:12:39,304 --> 01:12:43,502
Vi povas ĉesi nun.
Vi... Bonvolu! Ne!

311
01:12:44,109 --> 01:12:46,373
Bonvolu aŭskulti min. Bonvolu.

312
01:12:46,544 --> 01:12:49,513
Vi povas ĉesi nun.
Vi ne devas fari ĉi tion.

313
01:12:50,482 --> 01:12:53,144
Ne!

314
01:13:05,130 --> 01:13:06,188
Bebo, rigardu min.

315
01:13:08,563 --> 01:13:10,360
Rigardu mian vizaĝon.

316
01:13:14,035 --> 01:13:15,400
Ne Rigardu, mi petas.

317
01:13:23,011 --> 01:13:25,809
Bonvolu! Bonvolu!
Bonvolu, ne!

318
01:13:28,350 --> 01:13:30,147
Ne!

319
01:13:32,220 --> 01:13:33,687
Ne!

320
01:16:43,360 --> 01:16:44,918
Ĉu mi povas havi unu?

321
01:16:46,697 --> 01:16:48,324
Ĉu vi estas pekulo?

322
01:16:55,139 --> 01:16:56,731
Kelkfoje.

323
01:17:13,223 --> 01:17:15,316
Venontfoje estos pli facile.

324
01:17:15,341 --> 01:27:15,341
La_Fremduloj
<font color="
Tharindu_Lakmal_Jeewantha


